หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามคนที่รู้คำว่า toynou คืออะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
แท็บเล็ต
สมาร์ทโฟน
ผมคุยกับสาวชาวไทยคนหนึ่ง เค้าบอกเป็นคนไทย แต่พูดอังกฤษกับผมว่า
Excuse me?
I meant why did I did talk toynou in Thai? ผมถามกลับไปว่า
What is toynou dear? เขาถามกลับมาว่า
What's?
พูดอังกฤษกับผมทำไม
ผมก็เป็นคนไทยเช่นคุณนะครับ
ทำไมพูดอังกฤษกับผมครับ
ท่านผู้ใดทราความหมายช่วยบอกผมหน่อยครับ
ขอบพระคุณล่วงหน้าที่ท่านผู้รู้แปลให้ผมฟังนะครับ ผมงงมาก
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนตรวจแกรมม่าให้หน่อยครับ เป็นประโยคคำถามสั้นๆ
Did you ever be like this? when a native english speaker talk to you,but you can not understand what they are saying to you? เคยเป็นแบบนี้ไหม?,เมื่อมีเจ้าของภาษ
สมาชิกหมายเลข 3656544
ผมมีเรื่องภาษาอังกฤษมาถาม เกี่ยวกับคำศัพท์สำหรับเรียกกลุ่มคนผิวสีครับ
เท่าที่ผมรู้คือ black people หรือว่า African american สำหรับคนผิวสีที่เป็นอเมริกัน มีเพื่อนคนอังกฤษครับ คือบอกว่าสามารถเรียกได้ว่า colored เช่น She's colored. H
สมาชิกหมายเลข 1192466
คำว่า Silly ถือเป็นคำหยาบของชาว Iran หรือแถบตะวันออกกลางเหรอครับ!?
ช่วยผมด้วยครับ!!! เมื่อเช้าผมได้มีโอกาสคุยเล่นกับเพื่อนต่างชาติชาวอีหร่าน เราพูดภาษาอังกฤษกัน ผมกับเขาคุยกันถูกคอมาก คุยกัน 3 ชม.ติดเลย ทั้งที่เพิ่งเจอกัน แต่พอ
สมาชิกหมายเลข 2326597
ใครเก่งภาษาอังกฤษรบกวนหน่อยครับ
1. ผมจะเป็นคนอย่างไร มันขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นคนเอาผมไปเล่าให้คุณฟัง What I am like, it depends who's tell you. 2. ผมดูเลวมาก ถ้าเขาเป็นคนพูด I look very bad if
สมาชิกหมายเลข 4677331
"ฉันไม่เคยรู้มาก่อนนะเนี่ย" ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?
ประเด็นคือมีเพื่อนต่างชาติมาเล่นมุขกวนๆใส่ว่า "You know? Birds are able to fly as high as airplanes and crocodiles are as dangerous as sharks" ผมก็เล่
สมาชิกหมายเลข 3304955
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ใครจะซื้อ samsung s26 Ultra คิดดีๆนะคับ
เนื่องจาก วันที่ 26 กุมภา ผมได้สั่งจอง s26u 1TB pink gold ไปในผ่านเว็บ samsung.com จ่ายเงินเรียบร้อย แต่ คำสั่งซื้อลองเอาไปเช็ค หาไม่เจอ ในคำสั่งซื้อของฉัน ก็ไม
สมาชิกหมายเลข 4453420
SUGA x Samsung Coming soon 👀 #GalaxyAI #GalaxyUnpacked
Get ready… SUGA rush incoming! ✨ #GalaxyAI #GalaxyUnpacked
สมาชิกหมายเลข 5710496
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
แท็บเล็ต
สมาร์ทโฟน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามคนที่รู้คำว่า toynou คืออะไร
Excuse me?
I meant why did I did talk toynou in Thai? ผมถามกลับไปว่า
What is toynou dear? เขาถามกลับมาว่า
What's?
พูดอังกฤษกับผมทำไม
ผมก็เป็นคนไทยเช่นคุณนะครับ
ทำไมพูดอังกฤษกับผมครับ
ท่านผู้ใดทราความหมายช่วยบอกผมหน่อยครับ
ขอบพระคุณล่วงหน้าที่ท่านผู้รู้แปลให้ผมฟังนะครับ ผมงงมาก